odsuneła sie od niego.

dostrzegł migajace swiatła reflektorów.
Postanowiła nie pamiętać o przeszłości ani nie zastanawiać się, co przyniesie jutro. Nevada całował wewnętrzną
Shelby Cole akurat teraz wróciła do Bad Luck? Co się zmieniło?
zwolniła i dotarła do dziwacznej, dwupoziomowej, równie starej jak samo Bad Luck budowli przy Liberty Street.
338
Osłupiała.
mimo wszystko nie była gotowa na takie upokorzenie. Jeszcze nie.
W oczach starej kobiety zabłysły łzy. Szybko zamrugała powiekami i szepnęła: - Jesteś jak fantasma, jak duch
reke wsuneła pod materac, szukajac rewolweru. W koncu jej
powiększa. Ona dorastała w komfortowych warunkach, a kiedy sprawy przybrały zły obrót, wyjechała z
Cherise i Montgomery.
Musi szybko zrobic z nich u¿ytek albo dorobic drugi
która wtedy była jeszcze niepełnoletnia, nie podano do
kiedykolwiek zdoła przerzucic nad nia most.

- Człowiek nie żeni się po to, by zyskać partnerkę, lecz po to, żeby spłodzić dziedzica.
Przesunęła wzrokiem po nienagannym stroju, spojrzała w szare oczy, które obserwowały
2 W. Szekspir Jak wam się podoba, przekład S. Barańczak (przyp. tłum.).
zmierza.
podskoczyła.
Dlatego nie chciałam, żeby się dowiedziała, że mam chłopaka. Dlatego tak się bałam...
- Mogę, siostro?
Tak jak dzisiejszego wieczoru. Czekał na nią na zapleczu kina, gdzie jakoby wybrała się z Liz. Pojechali do Lafreniere Park, zaparkowali w odludnym miejscu na wyłączonych światłach. Gloria rzuciła mu się na szyję ze śmiechem.
- Oby twoja matka zareagowała podobnie - mruknął zirytowany hrabia.
- Czy mogłaby pani przyjść na chwilę do mojej sypialni?
Dopiero kiedy ucichły wszystkie odgłosy, postawiła Szekspira na łóżku i sięgnęła po
- Nigdy cię nie miałam. Nigdy mi nie ufałeś. Nigdy mnie nie kochałeś. Nie pragnęłam niczego więcej, tylko żebyś mnie...
kuzyn Lucien umieścił cię tutaj zamiast na dole, w kwaterach dla służby. Nie mogłybyśmy
Kierowniczka biura była przez cały czas zajęta swymi papierami i nie odzywała się do nas ani słowem. Teraz jednak spojrzała na mnie z takim wyrazem niechęci na twarzy, że mimo woli nasunęło mi się podejrzenie, iż na skutek mojej odmowy straciła ładną prowizję.